lunes, 4 de abril de 2016

Romeo & Julieta

Romeo y Julieta es una tragedia de William Shakespeare ~ 26 de abril de 1564 - 3 de mayo de 1616 ~

Cuenta la historia de dos jóvenes enamorados, que a pesar de la rivalidad de sus familias, deciden casarse de forma clandestina y vivir juntos. Pero, la presión de la rivalidad y una serie de fatalidades hacen el suicidio de estos dos amantes.



HOGAR DE LOS CAPULETO
- Señor Capuleto: Padre de familia Capuleto.
- Señora Capuleto: Madre de familia Capuleto.
Julieta: Hija de los Capuleto.
Teobaldo: Primo de Julieta.
La nodriza: Confidente y nodriza personal de Julieta.
Pedro -  Sansón - Gregorio: Sirvientes de la casa de los Capuleto.

HOGAR DE LOS MONTESCO
- Señor Montesco: Padre de familia Montesco.
- Señora Montesco: Madre de familia Montesco.
- Romeo: Hijo de los Montesco.
Benvolio: Primo y amigo de Romeo.
Abraham - Baltasar: Sirvientes de la casa de los Montesco.

GOBIERNO DE VERONA
Príncipe Della Escala: Príncipe de Verona.
Conde Paris: Pariente de Della Escala, quien anhela contraer matrimonio con Julieta.
Mercucio: Pariente de Della Escala, amigo y confidente de Romeo y compañero de Benvolio.

OTROS
Fray Lorenzo: Fraile franciscano, amigo de Romeo.
El coro: Lee un prólogo cada dos actos.
Fray Juan: Es enviado para descubrir la carta escrita por Fray Lorenzo a Romeo.
Boticario: Boticario que le vende el veneno a Romeo.
Rosalina: Mujer con quien Romeo mantiene una relación sentimental, antes de conocer a Julieta.

El relato se extiende entre las relaciones de dos sobresalientes familias de Verona, Italia, además del gobierno municipal. Su historia acontece en cinco actos.


RESUMEN

1. ACTO
1. Escena:
Benvolio, primo de Romeo y Teobaldo, primo de Julieta se enfrentan en una riña de espadas luego de intentar separar a sus criados que peleaban. La pelea se agranda y llegan los padres de Romeo y los padres de Julieta. Finalmente, llega el príncipe Escalo quien dice estar harto de que la ciudad soporte las peleas entres esas dos familias, así que decreta la pena de muerte para quien inicie un nuevo conflicto.  Romeo le confiesa que su tormento es estar enamorado de una muchacha muy bella y aunque su primo le dice que hay formas de olvidarla, Romeo dice que eso es imposible.

2. Escena:
El conde Paris pregunta a Capuleto si le dará a su hija Julieta en matrimonio. Él le responde que su hija es muy joven pero que si ella acepta por él no habrá inconveniente. En eso un criado se les acerca y le pide a Romeo que le lea la orden de su amo pues el no sabe leer. Romeo lo hace y se entera que se organizará una fiesta en casa de los Capuleto en honor a Julieta y que toda la ciudad asistirá. Él y Benvolio deciden ir, Benvolio le dice a su primo que ahí podrá conoce otras chicas pero Romeo contesta que solo irá por ver a Rosalina, que así se llama la chica que lo tiene angustiado.

3. Escena:
La madre le dice a Julieta que ya debe pensar en matrimonio. Julieta dice que aún no ha pensado en eso y la madre le dice que ya tiene un pretendiente: el conde Paris. La madre le dice a su hija que en la fiesta que se hará esa noche Julieta podrá conocer a su pretendiente.


4. Escena:
Romeo, Benvolio y Mercucio, amigo de Romeo, se dirigen a la fiesta que organizan los Capuleto disfrazados con máscara para que no reconozcan que son de los Montesco. Mientras Benvolio y Mercucio se muestran entusiasmados con el baile, Romeo está angustiado y sin ánimos.

5. Escena:
Romeo se fija en la belleza de Julieta (aún sin conocerla). Mientras tanto, Teobaldo, primo de Julieta, reconoce la presencia de un Montesco (Romeo) en la casa y decide matarlo; pero lo detiene su tío Capuleto, padre de Julieta y dueño de la casa. Romeo, viendo que Julieta está sola, se acerca y con galantería le besa una mano y luego le besa los labios. Romeo le pregunta a la Niñera la identidad de Julieta y queda lastimado al saber que pertenece a la familia enemiga. Terminada la fiesta, Julieta le pregunta a su Niñera la identidad del joven que la besó y se lamenta al saber que Romeo es un hombre al que ella debería odiar.


2. ACTO
1. Escena:
Romeo logra escaparse de Benvolio y Mercucio que no logran hallarlo aunque lo buscan. Arriesgando hasta su vida, Romeo escala el muro de los Capuleto y, como ladrón, ingresa a la casa enemiga.

2. Escena:
Julieta, que no sabe que Romeo está escondido en su jardín, sale a su balcón y confiesa su amor hablando con la luna. Romeo, que ya sabe que Julieta lo ama, sale de su escondite y le habla. Ella, avergonzada de haber sido descubierta, le dice que prefiere sufrir a que él le jure un amor que no es sincero. La Niñera interrumpe su conversación llamando a Julieta y ella, antes de despedirse de Romeo, le dice que si sus intenciones son sinceras y desea casarse enviará al día siguiente un mensajero a solicitar su respuesta.

3. Escena:
Al amanecer, Romeo visita a Fray Lorenzo. El religioso nota que Romeo no ha dormido y le pregunta si aún sufre por Rosalina. Él contesta que ya la olvidó y que acaba de conocer el amor real. Aunque Fray Lorenzo nota la inmadurez de Romeo, acepta ayudarlo en sus intenciones de casarse con Julieta pues cabe la posibilidad de que así se terminen las riñas entre sus familias.

4. Escena:
Mercucio le cuenta a Benvolio que Teobaldo ha desafiado a Romeo a duelo y teme pues Teobaldo es el mejor espadachín de toda la ciudad. En eso llega Romeo y se excusa de su huida diciendo que tenía algo que hacer. Entonces llega la niñera, que resuita ser el mensajero de Julieta. Romeo dice que su amor es sincero y que le diga a Julieta que Fray Lorenzo los casará esa misma tarde. Además le dice que su criado le entregará una escalera de cuerda que debe sujetar de la alcoba de Julieta para que él pueda entrar a su habitación y pasar la noche con ella.

5. Escena:
La Niñera le cuenta a Julieta que esa tarde Fray Lorenzo la casará con Romeo y que por la noche, ayudado de una escalera de cuerda, él entrará a su habitación para pasar la noche como esposos. Julieta queda infinitamente agradecida.

6. Escena:
Romeo y Fray Lorenzo esperan a Julieta para iniciar la boda, llega Julieta acompañada de la Niñera. Los novios se demuestran su amor y Fray Lorenzo se apresura en casarlos para poder dejarlos solos como marido y mujer.


3. ACTO
1. Escena:
Teobaldo se encuentra con Benvolio y Mercucio y discuten. Cuando están a punto de sacar sus espadas, llega Romeo y Teobaldo lo enfrenta. Sin embargo, Romeo rechaza el reto y Teobaldo lo insulta. Mercucio, que no soporta los agravios de un Capuleto se enfrenta a Teobaldo. Benvolio y Romeo intentan separarlos, pero Teobaldo aprovecha la confusión para herir a Mercucio. Teobaldo huye y Mercucio muere. Al rato regresa Teobaldo triunfante y se enfrenta a Romeo. En la lucha Teobaldo queda herido de muerte y fallece después. Benvolio le dice a Romeo que huya porque se acerca el Príncipe y los guardias y lo condenarán a muerte si lo encuentran. Romeo huye y Benvolio le cuenta lo sucedido al Príncipe. Este, dada las circunstancias, condena a Romeo al destierro y no a muerte, con la salvedad de que si regresa a Verona, cualquier ciudadano puede matarlo sin tener que enfrentarse a la justicia.

2. Escena:
Julieta espera con impaciencia la llegada de Romeo para consumar su matrimonio cuando llega la niñera y le anuncia la muerte de su primo Teobaldo, asesinado por su esposo Romeo, además de la orden de que sea desterrado. Julieta se abate ante la noticia, cree que Romeo es un traidor, pero la niñera le dice que sabe donde está y que irá a buscarlo.

3. Escena:
Romeo se lamenta ante Fray Lorenzo de la pena de destierro que le ha impuesto el Príncipe; dice que prefiere la muerte porque no verá más a Julieta. Fray Lorenzo le reprocha su actitud infantil, pero Romeo es terco. En eso llega la Niñera anunciando que Julieta espera a Romeo. Este, que estaba a punto de atravesarse con su puñal, va con ella.

4. Escena:
Capuleto le concede la mano de Julieta al Conde Paris y acuerdan que la boda será el jueves (están a día lunes).

5. Escena:
Amanece y los esposos Romeo y Julieta deben despedirse. Él parte para Mantua como le indicó Fray Lorenzo. Cuando Julieta queda sola, llega su madre quien le informa que ya tienen planeada la muerte de Romeo para vengar la de Teobaldo. También le dice que su padre ha decidido que el jueves deberá casarse con el Conde Paris. Ella se niega, incluso frente a su padre y este la trata con mucha dureza. Finalmente, cuando quedan solas, la Niñera le recomienda a Julieta casarse con Paris pues Romeo está desterrado y no lo verá más. Este consejo hace que Julieta reniegue de la Niñera.

4. ACTO
1. Escena:
Mientras Paris le cuenta a Fray Lorenzo que el jueves se casará con Julieta, ella llega a confesarse con el religioso. Cuando el Conde Paris los deja solos, Julieta amenaza con atravesarse con un puñal si no hay esperanzas para impedir su boda. Fray Lorenzo le da una botellita que contiene un líquido que le dará a Julieta la apariencia de un cadáver, pero solo por tres días. Cuando despierte, Fray Lorenzo la rescatará y la llevará con Romeo.

2. Escena:
 Julieta pide perdón a su padre por desobedecerlo y le dice que está dispuesta a casarse con el Conde París tal como él lo ha dispuesto. Capuleto apresura los preparativos de la boda.

3. Escena:
Julieta dice a su madre que quiere estar a solas para reflexionar sobre su nueva vida de casada. Cuando queda sola, en medio de muchas dudas y temores, bebe el líquido que el entregó Fray Lorenzo y se desvanece.

4. Escena:
A la mañana siguiente, todos en casa de los Capuleto están listos para la misa de bendición a los novios que dará Fray Lorenzo. Ante el retraso de Julieta, Capuleto ordena a la niñera que la apresure.

5. Escena:
La Niñera y la Dama Capuleto encuentran el cuerpo inerte de Julieta y se lamentan con desesperación. Llega Capuleto a apresurarlas y al notar la tragedia y se une a los lamentos.
Luego llegan Paris y Fray Lorenzo, el Conde se lamenta a su vez mientras que el religioso (que es el único que sabe que Julieta no está muerta en realidad) mantiene la calma y le pide entereza a la familia.


5. ACTO
1. Escena:
Romeo, en Mantua, recibe de Baltasar la noticia de la muerte de Julieta. Romeo, que no sabe que es una muerte fingida, desespera y decide volver esa misma noche a Verona. Antes de partir pasa por la vivienda de un boticario al que le compra un veneno capaz de acabar con veinte hombre. Entonces Romeo ya puede partir para morir al lado de Julieta.

2. Escena:
Fray Juan le dice a fray Lorenzo que no pudo llevarle la carta a Romeo pues la guardia lo encerró creyendo que estaba enfermo. Fray Lorenzo, temeroso de las consecuencias le pide un azadón y se prepara para rescatar a Julieta.

3. Escena:
Paris lleva flores al sepulcro de Julieta y se encuentra con Romeo que ha venido a descubrir la tumba. Ambos se enfrentan y Paris es herido de muerte. Asustado, el paje del conde va a llamar a la ronda. Mientras tanto, Romeo destapa el sepulcro, besa a Julieta y bebe el veneno. Minutos después llega fray Lorenzo y ve la escena macabra, justo en el momento en que Julieta despierta. El religioso intenta escapar con ella pues escucha que se acerca la ronda, pero la muchacha se desprende y queda sola. Ante el cadáver de Romeo, se apuñala en el pecho y muere. Luego llega la ronda, que capturan a Baltasar, criado de Romeo y a fray Lorenzo. A la llegada del Príncipe y los familiares, los capturados informan lo que saben y los jefes de las familias Montesco y Capuleto, avergonzados de confirmar la desgracia por culpa de su enemistad, deciden concluir las riñas y hacer sendas estatuas en honor de los jóvenes enamorados.


una riña de espadas luego de in
tentar separar a sus criados que peleabanEn una plaza de Verona, Benvolio, primo de Romeo y Teobaldo, primo de Julieta se enfrentan en
En una plaza de Verona, Benvolio, primo de Romeo y Teobaldo, primo de Julieta se enfrentan en
una riña de espadas luego de intentar separar a sus criados que peleaban

jueves, 31 de marzo de 2016

El fantasma de Canterville

El fantasma de Canterville es un cuento de Oscar Wilde  ~ 16 de octubre de 1854 - 30 de noviembre de 1900 ~
Publicado por primera vez en 1887.

ARGUMENTO: Una familia estadounidense compra el castillo de Canterville, en la campiña inglesa a siete millas de Ascot. Hiram B Otis se traslada junto con su familia al mismo, pero Lord Canterville, dueño anterior del mismo, le advierte que el fantasma de Sir Simon de Canterville anda en el edificio no menos de trescientos años, después de asesinar a su esposa. La familia estadounidense se mudan a la mansión burlándose del fantasma debido a su indiferencia de los hechos paranormales.

PERSONAJES:

El fantasma de Canterville: Es el alma en pena de Sir Simón Canterville, que por trescientos años ha embrujado el castillo luego de asesinar a su esposa lady Eleonore, justificándose en las grandes falencias que tenía como esposa (el no saber cocinar y su poca belleza). El relata a Virginia poco antes de encontrar la paz, los hermanos de Eleonore lo dejaron morir de hambre.

Hiram B. Otis: Ministro de los Estados Unidos. Miembro del partido Republicano. Pragmático y decidido, no cree en hechos paranormales, se muda al castillo con su familia.

Lucrecia Otis: De soltera Lucrecia R. Tappan. Es la esposa del señor Otis, Una mujer madura y guapa, de ojos hermosos y esbelto perfil, igual que su marido.

Washington Otis: El hijo mayor, bautizado en honor a George Washington, algo que él detesta. Rubio y buen mozo, perfectamente sensato. Sus únicas debilidades son las gardenias y la nobleza. En varias ocasiones le hace jugarretas al fantasma de Canterville.

Virginia Otis: Una joven de quince años, esbelta y graciosa de ojos azules. Monta a caballo -descrita como una verdadera amazonas -.

Los Gemelos: Conocidos como "estrellas y bandas" son dos traviesos chicos que se dedican hacerle la existencia imposible al fantasma jugandole bromas.

Lord Canterville: Es el anterior dueño del castillo y quien se lo vende a Otis, sin antes advertirle la existencia del fantasma.

El duque de Cheshire: Su nombre es Cecil y esta enamorado de  Virginia, a quien desea desposar.

La señora Umney: Ama de llaves del castillo por cincuenta años, de carácter sombrío. Queda impresionada por la facilidad que la familia Otis no se asombra por la leyenda del castillo.


RESUMEN:

1. CAPÍTULO:
La familia Otis proveniente de Norteamérica compra el castillo de Canterville a la familia inglesa de los Canterville, pese a las indicaciones de la misma, que se encuentra un fantasma y que ellos decidieron no habitar más el castillo por las mismas consecuencias, a veces mortales, de los actos de este fantasma.

Hiram Otis norteaméricano y padre de familia esta casado con Lucrecia Otis; tienen cuatro hijos, Washington (el mayor), Virgina (la del medio) y dos hijos gemelos. Cuando llegan al castillo los recibe la señora Umney, ama de llaves de la propiedad.

2. CAPÍTULO:
La familia encuentra en la biblioteca una mancha de sangre, junto a la chimenea. La señora Umney les cuenta que es imposible remover esa mancha ya que en ese lugar Simón Canterville mato a su esposa Eleonore. Sin embargo, Washington saca una barra limpiado que trajo de Norteamérica y limpia la mancha.
Esa noche el fantasma aparece en el pasillo de las habitaciones y comienza ha chocar sus cadenas, por lo que Hiram sale de su habitación y le ofrece aceite para máquinas, ante esa reacción el fantasma sale corriendo y gritando fuertemente, pero los gemelos le tiran con almohadas en la cabeza, por lo que el fantasma decide desaparecer.

3.CAPÍTULO:
En otra oportunidad intenta asustar a los Otis calzandose una armadura, pero no soporta el peso y se cae mientras se la colocaba, el estruendo despierta a toda la familia. Los gemelos le tiran gomerazos desde arriba de la escalera, mientras la señora Otis le ofrece una pomada para las raspadura en las rodillas.
Esto lo enoja y decide desaparecer hasta unos días donde asustara a toda la familia excepto a Virginia, con quien sera bueno.
Mientras subía a las habitaciones se encuentra con un fantasma, pero como nunca había visto uno sale huyendo a su escondite.
Al otro día decide unirse junto al fantasma, pero se da cuenta que era mentira; armado con una escoba, una calabaza, una vela y un cartel que decía; que el fantasma Otis era único y no se aceptaban imitaciones.

4. CAPÍTULO:
Pese a que la mancha de sangre seguía apareciendo todas las noches, lo que mas llamaba la atención era el cambio de color constante hasta que un día aparece de color verde esmeralda y le agrada a la familia.
Los gemelos le cruzaban cuerdas por los pasillos y le enjabonaban las maderas.
Para vengarse decidió vestirse de fantasma sin cabeza y asustar a los gemelos, pero cuando sube a la habitación encuentra la puerta media abierta, decide patearla para generar un buen susto, pero en cambio, se le cae una balde de agua en la cabeza. El fantasma huye a su escondite y pasa enfermo varios días.
Llega de visita al castillo el duquesito Stilton, familia a la cual el fantasma le tenía rencor y quería asustarlo, pero desiste por miedo a los gemelos.

5. CAPÍTULO:
Virginia rompe su vestido paseando en caballo con el duquesito Stilton, al entrar por la puerta de atrás buscando a su madre, encuentra al fantasma. Decide acercarse y hablar con el, luego de una breve discusión reclamándole que él le había sacado todas las temperas para pintar la "mancha de sangre". Virginia se apiada del fantasma y le pregunta por qué es de esa forma, a lo que él le explica que así se comportan los fantasmas.
Simón le pide ayuda para poder morir tranquilo: ella debería llorar y orar por el, ya que él no tenía lagrimas ni fe. Virginia acepta, el fantasma le dice que oirá y verá cosas terribles pero que el infierno no podrá hacer nada en contra de su pureza y la lleva a una caverna oculta en alguna parte de la mansión.

6. CAPÍTULO:
Al percatarse de la ausencia de Virginia la familia emprende una búsqueda sin frutos. Después de cenar a las doce de la medianoche, en medio de gritos y luces espeluznantes, Virginia aparece de una grieta de la pared, llevando una cajita de madera llena de joyas que le obsequio el fantasma.
Les dijo que el fantasma se había arrepentido de sus pecados y que ella había ayudado a liberarse, luego los llevo donde estaba oculto el cadáver y por la ventana de la prisión, uno de los gemelos vio que el almendro del patio estaba florecido. Virginia les explico que el fantasma había sido perdonado.

7. CAPÍTULO:
Otis le pide al vendedor de la casa que acepte en devolución las joyas de su familiar Simón, pero que permita que Virginia converse la caja de madera.
El ingles niega el pedido y le deja las joyas a Virginia.
La muchacha nunca contó a nadie lo sucedido en la cárcel del fantasma, ni siquiera a su esposo el duque Stilton. Pero, si agradecía a Simón el haberle enseñado el valor de la vida, haber conocido la muerte y los motivos por lo que el amor es más fuerte.


sábado, 28 de noviembre de 2015

Martín Fierro: Segunda parte



Consta de 33 capítulos.

RESUMEN


1. CAPÍTULO :
Martín Fierro comienza a adelantar lo que falta por escuchar. Habla de lo que es ser payador y la diferencia del cantor del pueblo y del gaucho, ya que critican al gaucho por su ignorancia. 

2. CAPÍTULO :
Fierro habla del cruzar el desierto y de los recuerdos de la familia. Recuerda que se dirige al desierto con Cruz y llegaron a unos toldos de salvajes. Pero, al verlos, los indios se les vinieron encima a Fiero y a Cruz, en eso llego un indio que les dijo que debían su salvación a un cacique y que ellos iban a quedar cautivos. Como el indio era muy desconfiado, los puso bajo vigilancia.

3. CAPÍTULO :
Los tuvieron sin poder conversar por 2 años (a Cruz y a Fierro) y después de ese tiempo el cacique los dejo vivir juntos, se fueron a vivir a la orilla de un pajal. Sin mucho alimento que conseguir, se dedicaban a cazar.

4. CAPÍTULO :
El indio invade y para realizar el malon iban con lanzas y varios pares de bolas, para no cansar al caballo. Es cruel el indio y odia al cristiano.  El peso del trabajo lo deja a sus mujeres y pues, ellos son ladrones, pero viven en la miseria.

5. CAPÍTULO :
Cuando la invasión regresa, los indios traen cabezas de vaca y yegua y negocios que saquearon. Se reparten el botín con igualdad y cada indio va a su toldo. El indio no sabe lo que es amar, y eso se refleja cuando matan a sus mujeres sin compasión alguna.

6. CAPÍTULO :
Paso el tiempo y ellos seguían solitarios. El indio que los salvo les regalo dos caballos y a veces los fue a ver. Apareció la viruela negra y empezaron a morir los salvajes. Cruz y Fierro tenían ganas de volver a sus pagos, pero como el indio que los ayudo se enfermo, decidieron ir a cuidarlos, pero murió a los pocos días. Cruz también enfermo y antes de morir le pidió a Fierro que si volvía que buscara a su hijo. Tuvo un terrible desmayo y murió. 

7. CAPÍTULO :
Fierro sepulto a su amigo y humedeció aquel suelo con su llanto. Pensaba en sus pagos, su familia y su amigo. Escucho unos quejidos y descubrió que era una cristiana ensangrentada que la había herido un indio con su rebenque. 

8. CAPÍTULO :
Supo después que ella había llevado una comitiva de indios pampas a su partido, mataron a su marido y la llevaron cautiva. Tenía a un hijito al lado suyo. Cuando estos crecían los indios los cambiaban o vendían por potros. Ella trabajaba para una india y cuando la hermana de la misma se enfermo, acusaron a la cautiva de brujería, como no confeso supuesta brujería degolló el indio a su hijito. 

9. CAPÍTULO :
Cuando el indio vio a Fierro, saco sus boleadoras y el mismo saco su facón. El indio se le vino encima con sus boleadoras y apenas rozo a Fierro, quien le tiro una puñalada, pero el indio la esquivo. El gaucho se enredo con el chiripa y cayo, el indio se le puso encima y cuando le estaba por pegar a Fierro, la mujer lo empujo sacándoselo  de encima. Siguen peleando, pero en un momento de descuido Fierro le hace dos tajos hasta matarlo.

10. CAPÍTULO :
Fierro y la cautiva se subieron a los caballos y se fueron del lugar. Varias veces no comieron y otras comían carne cruda. Después de mucho sufrir alcazaron a divisar una sierra y luego se dirigieron a una estancia, en donde se despidió de su compañero. 

11. CAPÍTULO :
Al acercarse a otra estancia, se encontró con un viejo amigo. Este le contó que el juez que lo buscaba había muerto y el gobierno ya no lo buscaba mas por sus crimines. Fierro reflexiona que por culpa del juez había perdido 10 años de su vida. Se entero que había una carrera de estancieros y se fue por ahí, estos después de reconocerlo le contaron que su mujer había muerto en la miseria. Y mientras tomaba unos tragos se consoló al encontrarse con sus dos únicos hijos que le cuentan sus historias. 

12. CAPÍTULO : hijo mayor de Martín Fierro
LA PENITENCIARIA: Trabajo como peón con un patrón que hacía su vida un calvario. Pero un día mataron un boyero y le echaron la culpa a él, y él y dos más fueron a la cárcel. En la terrible soledad pensaba en su madre, padre y hermano. Lamentaba no haber aprendido a leer, y sufrió mucho al ver que a otros presos los visitaban y a él nadie. En la cárcel no se les permitía ni hablar, ni matear, ni cantar. Les pide que guarden el en su memoria lo que les acaba de contar, si no sufriría al no creer la verdad.

13. CAPÍTULO : hijo menor de Martín Fierro
Cuenta que vivió 10 años entre extraños, hasta que encontró una tía que le dio cariño, cuidado, etc. y lo nombro heredero de los bienes que tenía. Al fallecer la tía, heredo todo pero al ser menor, el juez le confisco la herencia hasta que sea mayor. Le nombro un tutor y paso al cuidado de esto.

14. CAPÍTULO :
El juez trajo a un viejo medio cimarrón (salvaje) renegado y ladrón que lo llamaban Vizcacha, rodeado de perros. Carneaba noche a noche res (vaca, chancho, etc) alzaba en ancas el cuero que lo vendía a un pulpero, por yerba, tabaco y trago. "Cuando el juez me lo nombro tutor me dijo iba a enseñar a trabajar y dar educación, pero en realidad era todo lo contrario, vizcacha, según un amigo mío, había matado a su mujer de un palazo porque le sirvió un mate frío, siempre que soñaba con ella decía que lo llamaba desde el infierno"

15. CAPÍTULO :
Solo lo aconsejaba cuando estaba borracho, le decía que haga amigo del juez y nunca le lleve la contra, que nadie le tenga envidia y que si buscaba vivir tranquilo que nunca se case. Que es necesario llevar armas. Luego de estos consejos se quedaba dormido por la borrachera

16. CAPÍTULO :
"El viejo Vizcacha cayo enfermo y empeoraba. Entonces, le traje una curandera a ver si mejoraba. Al verlo dije que tenía un tubérculo y no le dio mucho tiempo de vida. Vizcacha, pedía a gritos que el diablo se lo llevara. Cuando ya no pudo hablar mas, le ate una campana en la mano, pero al tiempo murió."

17. CAPÍTULO :
"Los vecinos le pedían a Dios que le perdone todo lo que había hecho. Sus amigos comenzaban a contar las maldades que hacía, como escupir asados ajenos. Esta costumbre se la quito un mulato desertor al que le decían barullo, luego de que Vizcacha le  escupió el asado, le largo una puñalada, pero el viejo gano la puerta y se fue" Luego el alcalde comenzó a registrar la casa, encontró lazos, cabrestos, coyundas, maniadores, una punta de arriadores, cinchones, maneas, torzales, una porción de bozales, un montón de tiradores y unas cuantas cosas más. Pero, las personas personas presentes reconocieron sus cosas y empezaron a llevárselas. El juez le dijo al huérfano que el iba a ser el heredero y se haría cargo de todo. Aunque lo que había queda eran porquerías.

18. CAPÍTULO :
Al verme solo con el muerto y los perros me puse a llorar a los gritos. Me saco el encapulario y se lo colgué a mi tutor, además de que los perros empezaron a llorar. Agarre lo mío y me fui. Después me entere de que vino un peón y lo enterró. Pero, al otro día amaneció con una mano afuera y según el enterrador, el que se la había comido, habían sido un perros. Todas las noches soñaba con perros, viejos y guascas (látigos) 

19. CAPÍTULO :
No volví por lo del juez, tenía miedo que me mandaran otro tutor. El juez me había prometido  que cuidaría de mis cosas hasta que tenga 30 años y sea mayor de edad. Viví por ahí y fui victima del más desdichado amor con una viuda. Fui a ver un adivino haber si me curaba de todos esos males y me dijo que me habían hecho un daño en el mate y me habían querido embrujar. Me dio algunas recetas pero ninguna logro sacarme el mal. Me fui a ver al cura y este me dijo que la viuda no se podía casar porque se lo había prometido a su moribundo marido y que aleje de esa mujer. Pero el cura le dijo al juez que yo era un cabeza dura y no tenía compostura y me echo de la frontera.

20. CAPÍTULO :
Martín Fierro y sus dos hijos festejaban el reencuentro. Vino un forastero que venía de la frontera y les pidió la bendición. Les dijo que el nombre de Picardia era lo único que llevaba, diciéndole a todos que ya se iban a enterar quien era, la gente se puso atenta y comenzó a cantar.

21. CAPÍTULO : Picardia
"Me quede huérfano y no pude conocer a mi padre, mi madre al llamarse Inocencia me puso Picardía. Primero, me llevo a su lado un hombre para cuidar las ovejas, pero todo el día eran quejas y guascasos. Luego, me fui a Santa Fe a buscando mejores fines, pero también me fue mal. Ya pensaba en volverme, cuando unas tías quisieron recogerme, se pasaban el día rezando y me obligaron a mí. De día lo hacía, pero por la noche no podía, por culpa de una morena que me tentaba, un día me canse y me fui.

22. CAPÍTULO :
Cuando comencé a ganar dinero me tuve que ir. Cuando vine me enrolaron en la Guardia Nacional. Comencé a trabajar en combinación con el dueño de una fonda, jugando cartas y peleando a la gente. Hacía trampa, así los clientes se entusiasmaban o se ponían nerviosos y jugaban mas. Como no me descubrían que hacía trampa, lo hacía en todos los juegos.

23 CAPÍTULO :
Un día, un vendedor ambulante napolitano se vino a jugar haciéndose el chiquito para sacarme ventaja, pero perdió todo, y se puso a llorar mientras yo me llevaba toda su mercadería. Seguí ganando, hasta que se presento un oficial de partida, que era ñato (de nariz chata), que me exigió que pagara una multa porque el juego estaba prohibido y que me iba a llevar al cuartel. Dos veces nos encontramos y dos veces lo insulte. Todo se complico, cuando intente conquistar a la mujer que le gustaba al ñato, y ahí se me declaro enemigo.

24. CAPÍTULO :
Me escape de el en muchas ocasiones, hasta que me agarro en las elecciones y me obligo a votar a quien quería el comité. Pero le dije: " respeto al que me respeta, pero el naipe y la boleta, nadie me la ha de tocar. " Llego la policía y por no querer pelear al cepo fui a parar.

25. CAPÍTULO :
A los pocos días, hicieron citar la gente para reunir un contingente y mandar a la frontera. La mayoría eran los que no habían votado por el que la Partida quería. Llego el Comandante y comenzó a explicarles uno por uno porque los mandarían a la frontera. Luego empezaron a acumularse mas personas, y aunque sus familias lloraran y pidieran compasión, era inútil. 

26. CAPÍTULO :
Luego llego mi turno y estaba asustado. El comandante me decía que era un jugador, un vago un picaflor, y que había de ser un bandido como mi padre, a pesar de que no lo conocía. Me empeñe en averiguarlo, y me entere que era el guapo sargento Cruz. Yo conocía bien su historia y jure tener enmienda. Todo conseguí olvidar, pero el nombre de Picardía no me lo pude quitar.

27. CAPÍTULO :
Serví en la frontera en un cuerpo de milicia. Pero allí trabajaba y se hacia sacrificio, y no pagaban nada ni daban ropa. El comisario cuando venia con la paga, por "mala suerte" esta era del contingente anterior. Cuando se cansaban de alguno de nosotros, lo largaban sin ropa ni nada para que vuelva a su partido, sin darle ningún papel que acredite su servicio.

28. CAPÍTULO :
cuando me eligieron asistente mejor, en cierto modo, supe hacerme lugar al lado del Ayudante. Este se la pasaba siempre leyendo porque quería recibirse de fraile, era delicado, pero jamás lo vi disgustado. La gente lo aborrecía y lo llamaba "La Bruja", aunque lo único que hacia era recibir las raciones de víveres y de vicios. Pero los milicos decían que yo y la bruja los estábamos traicionando a todos con sus raciones. Esto no era cierto, por que nosotros los traíamos, pero lo recibía el comandante, que sacaba cuanto quería. Luego pasaba al oficial de semana, al sargento, al cabo y por ultimo recién al soldado, y cuando llegan a este ya casi no quedaba ración. El vestuario era otro infierno; si lo daban, llegaba en invierno el de verano, y en verano el de invierno.

29. CAPÍTULO :
Esto canto Picardía y después guardo silencio. Mientras todos celebraban ese casual encuentro, llego también un moreno. Este presumía de cantor y se creía bueno, se sentó y le pego un rasguido a la guitarra desafiando a Martín Fierro. Este, que siempre se halla dispuesto, tomo la guitarra y los dos comenzaron a cantar.

30. CAPÍTULO :
Fierro explica que el hombre debe mostrarse cuando llega la ocasión, hace mal en que se niegue o en que se lo rueguen. El moreno le dice que el es un pobre guitarrero y da gracias a Dios por poder cantar con alguien que lo experimenta a el, cuenta que tenia nueve hermanos, que ha vivido libre sin depender de nadie, y que sabe mucho.  Fierro le replica que si el sabia tanto, que le diga cual es el canto del cielo. El moreno le dice que Dios había creado a los hombres negros y blancos, pero que no hizo dos clases distintas, pues los negros pintaban al diablo blanco, y los blancos lo pintaban de negro, que los cielos lloran y cantan hasta el mayor silencio. Fierro dice que los negros y los blancos tienen los mismos dolores, y que le relate el canto de la tierra. El moreno lo explico bien, y entonces Fierro le pide el canto del mar, el de la noche, de donde nace el amor, y que explique que entiende por ley. Como relata todas bien, Fierro le permite al moreno que le pregunte algo. El moreno, entonces le pregunta "¿Para que fin el Eterno ha creado la cantidad?" Fierro le dice que Dios creo solo la unidad, y que el hombre aprendió a contar. Al ver que le contesto correctamente, el moreno le pregunta para que formó Dios la medida. Fierro le contesta que la medida la invento el hombre para el bien suyo, pues Dios no tenia que medir sino la vida del hombre. Luego el moreno le pide que le diga que significa el tiempo y el peso. Fierro se lo relata bien, y le dice que si quería aprender mas cosas que se lo preguntara. El moreno le dice que ninguno debe abusar de la ignorancia de nadie. Cuenta que de los diez hermanos solo quedan nueve, pues el primero murió a manos de un pendenciero, que jamás encontró. Dice finalmente que si en otra ocasión payan, cantaran sobre las muertes injustas que algunos hombres cometen. Fierro le responde que por fin se había callado, que el conoció a los morenos mas peleadores, y que el no busca peleas y que las contiendas no le gustan, pero ni las sombras lo asustan ni los bultos lo menean.

31. CAPÍTULO :
Luego de las palabras, los presentes los separaron y Fierro, sus hijos y Picardía montaron y se dirigieron a la costa de un arroyo. Allí pasaron toda la noche, y al amanecer meditaron, y por su estado de pobreza decidieron separarse. Antes de hacer esto, Fierro les aconsejo. 

32 CAPÍTULO :
Fierro los empieza a aconsejar y le dice que estos concejos, que le ha costado adquirirlos, se los da porque desea dirigirlos, pero que su ciencia no alcanza para darles la prudencia que precisan para seguirlos. 
33 CAPÍTULO :
Luego se separaron todos, una para cada punto cardinal, pero hicieron una promesa: convinieron entre todos cambiarse el nombre. El relator explica que ha cumplido con su deber, pero todavía le quedan rollos por si se ofrece a dar lazo, que le permitan descansar porque en este punto (33 cantos) se planta; dice que recordemos estas palabras "En mi obra he de continuar hasta dárselas concluidas, si el ingenio o si la vida no me llegan a faltar", y que si algún día faltasen, los gauchos sentirán tristeza en el corazón y lo tendrán en su memoria para siempre. "Que nadie se ofenda si canto de este modo no es para mal de ninguno si no para bien de todos". 




viernes, 27 de noviembre de 2015

Martín Fierro: Primera parte




El Gaucho Martín Fierro es un poema narrativo, escrito en verso por José Hernández  ~ 10 de noviembre de 1834 - 21 de octubre de 1886 ~ 
Se publico en 1872.
Narra el carácter independiente, sacrificado y heroico del gaucho. Es en parte, una protesta en contra a las tendencias europeas del presidente Domingo Faustino Sarmiento.
Consta de 13 capítulos (1.cantorygaucho2.Ayeryhoy3.Sirviendoenlafrontera4.Elpulperoabuenacuenta5.Gringosenlafrontera,laestaquiada6.Desertorlasruinasdelrancho7.Peleaconelmoreno8.Elsergauchoesundelito9.Matreriando,laluchaconlapartida10.Porculpadeunamujer11.Abailarunpericón12.Ansiestuveenlapartida13.Alosindiosmerefalo)


RESUMEN:

1. CAPÍTULO :
Martín Fierro comienza a contar su historia (en la pulperia) payando, pidiéndole a los santos que lo ayuden aclarar su  memoria y así continuar su relato, cantando. Hace referencia a que no era letrado, pero nadie podía con su canto. Contaba que tenía mucha experiencia en la vida y que nada enseñaba tanto como el sufrir y el llorar.

2. CAPÍTULO :
Narra su vida felizmente de gaucho, casado y familia, hasta que vinieron las desgracias. Sigue, relatando como los gauchos eran perseguidos por la autoridad (por eso huía) o los mandaban a la frontera o a pelear en el batallón. Así empezaron sus males.

3. CAPÍTULO :
Cuenta como una vez cantando en la pulpería, vino el juez de paz y realizo una arriada de montón. Muchos escaparon, pero él no huyo, porque no tenía por que huir. El juez tenía mal visto a Fierro por el hecho de que no se acerco a votar y lo considero de la oposición y lo mando a la frontera. Lo obligaron a trabajos duros, los indios entraban como querían a sus territorios, porque no los perseguían. Le daban como armas lanzas y otras armas primitivas, ya que no habían municiones. Fierro sigue con su relato, de la violencia y atrocidades de los indios, cuenta un enfrentamiento con un indio; se le vino con una lanza, defendiéndose con sus boleadoras tiro al indio del caballo y lo mato,  se subió al caballo y escapo.

4. CAPÍTULO :
En este capítulo habla de la miseria en que se encontraban, habla de lo faltante de si mismo; no tenía ropa ni nada que se le pareciera. Le había sacado una manta al comandante. 
Empezaron a pagar pero no a él, ya que no pertenecía a la lista. Eso lo disgusto, pero se entero el comandante, llamo al cabo y al sargento que después le dieron un castigo.

5. CAPÍTULO :
Fierro esperaba a que entraran los indios hacerse el cimarron (salvaje) y volverse a sus "pagos". Un gringo que estaba ebrio no lo reconoció y le disparo. Con el ruido entraron oficiales y al verlo lo tiraron al suelo, atándolo de manos y pies, sus maldiciones al gringo.

6. CAPÍTULO :
Se reunió una milicada para sorprender a los indios en sus tolderías, pero sin carretas ni caballos. Fierro se autodenomina como un gaucho que nunca fue dominado y nunca se ha acobardado. Después de tres años volvió a sus pagos y se convirtió en desertor, descubriéndose solo, sin rancho y sin familia, ya que su mujer se había ido con algún gavilán y sus hijos trabajaban de peones, sin algún abrigo, pensaba. Decidió ser matrero.

7. CAPÍTULO :
Sin familia, ni bienes, y siendo desertor, se fue a un baile donde se encontró con varios amigos. 
Embriagado insulto a una morena, el que la acompañaba estaba juntando rabia. Empezó a pelear con el moreno; pero termino por matarlo con un facon al mismo.

8. CAPÍTULO :
Otra pelea en la pulpería, pero esta vez con un gaucho que insisto a la pelea provocando a Martín Fierro, el mismo le dio un revés con un facón. Ya que con la justicia no se llevaba bien, se fue huyendo con sus penas. 

9. CAPÍTULO :
Matreriando se la pasaba y vigilaba a la policía. Una noche se encontraba contemplando las estrellas cuando se avecino la policía que lo andaba buscando por sus crimines. Un policía disparo, pero erro el tiro, Fierro aprovecho e hirió a otro que estaba acomodando las boleadoras, otros dos se le vinieron encima pero con el facón los mato, a otro policía le tiro tierra en los ojos y lo mato. Un policía llamado Cruz se puso del lado de Fierro ya que creía que era injusto que le den muerte a un valiente. Después de toda esa pelea los demás policías escaparon y estos dos se fueron a beber.

10. CAPÍTULO :
Cruz le empieza a contar su historia; habla del gaucho, de su mujer y como conoció al comandante. Este no le pagaba nada. Pero en una ocasión, el comandante vio a Cruz que abrazaba a su china(mujer) y se le vino encima con su espada, pero el mismo lo esquivo. Después, vino un  ayudante del comandante que erro el disparo, Cruz se adelanto y lo mato con el facón. Agarro sus ponchos y prendas, se fue para siempre del rancho.

11. CAPÍTULO :
Cruz fue a un baile. Mientras bailaba con una mujer, un guitarrista lo ofendió payando, Cruz saco su facón y le corto todas las cuerdas de la guitarra. Pero, un gringo con un fusil salió en defensa del cantor. Cruz salió afuera y el guitarrista lo siguió, hubo una pelea entre ambos, pero Cruz lo dejo en el suelo con un corte. Se subió al bagual y fue hacia los campos.

12. CAPÍTULO :
Un día lo llamo el juez a Cruz para que sea hiciera soldado de la policía. Así obtuvo el cargo de sargento, pero como no le gustaba andar con el revolver en la cintura y al defender a Fierro que no lo iba abandonar, prefirió ser matrero a sargento. 

13 CAPÍTULO :
Se retiran del rancho cabalgando. Fierro alaba las creaciones de Dios, sobretodo la lengua que habla. Luego deciden ir a tierras indígenas, ya que ahí tendrían mas seguridad y pasarían menos males. Pasaron la frontera,  y Cruz le dijo a Fierro que mirara su pueblo y a este dos lagrimas le rodaron. Siguieron su rumbo y entraron al desierto.

jueves, 26 de noviembre de 2015

Presentación


Es mi carta de presentación website, online, blogger, como más quieran llamarlo... creo que lo principal en una carta de presentación es el nombre, mi usuario es cosmica's y así creo que es mi nueva identidad ¿no creen?
¿de dónde vengo? ¿de dónde  soy? de aquí, de allá, de venus... bueno, no, de venus no soy, ja. Soy del fin del mundo, sí, del fin del mundo, una nueva era, donde la gente solía bailar pegados y abrazados, pero no es música latina... donde el hombre solía marcar el paso y la mujer seguirlo (un poco sexista, em) donde muchos años después descubrimos que era música y baile sensual, por alguna que otra película hollywoodense.
Pero, el tema no es de donde vengo, no creo que les interese mucho, ojala, así se quedan con intriga quiero pensar que les hago tener intriga (aunque no, pero lo voy a pensar, ja)
¿A que vengo? bueno, eso lo pensé detenidamente, que puedo ofrecer, podría hacer un blog para mí misma, pero sería de lo mas ególatra, y pensando y pensando, llegue a la conclusión de que soy muy friki de bio, y de la lectura porque no, eso lo descubrí mucho tiempo después, pero también me dio mucha pereza leer en cierto momento, y siempre tuve cierta facilidad para entender, ya sea, letras, textos, significados, metáforas... entonces, me dije:- hey, cosmica's, podrías hacer resúmenes o reseñas, para quien no quiere leer todo un libro, texto, cuento, o lo que sea, y para quien no se anima, o tiene dudas de cierta lectura, podría ver si le gusta la reseña o resumen, podría animarse...o no -
- Claro, que sí...pero necesitas un lugar para escribirlo, para desplegar tu idea, fantástica, idea, inigualable(? -
Bueno, no se que podrá salir de esa respuestas, ya que, yo misma, mi otro yo, mi conciencia, mi bipolaridad, pero acá estoy en esto, solo espero que tenga varías visitas, NO LO DIGO YO, sino mi conciencia.


SALUDOS
~ Fiaca&Hobby ~